[윔피키드#1 p.9] 영어리딩/어휘/표현

[어휘 & 표현]
1. blacktop: 아스팔트; 포장도로
That piece of Cheese has been sitting on the blacktop since last spring.
그 치즈 조각은 지난 봄부터 아스팔트 위에 있었다.
2. or something: 이나 뭐 그런거; 그런거
I guess it must've dropped out of someone's sandwich or something.
샌드위치나 뭐 그런데서 떨어진거 같다.
3. moldy adj.: 곰팡이가 핀
nasty adj.: 끔찍한; 형편없는; 고약한
After a couple of day, the Chesse started getting all moldy and nasty.
며칠 후, 치즈는 곰팡이가 피고 고약한 냄새가 나기 시작했다.
4. hoop: 농구의 링
even though that was the only court that had a hoop with a net.
농구 골대에 그물이 달린 유일한 농구장일지라도 말이다.
5. the Cooties: 미국 좀비영화(2014년 개봉된 초등학생들이 좀비가 된다는 내용의 영화)
It's basically like the Cooties.
치즈 터치는 영화 "Cooties"와 비슷하다.
6. pass something on to somebody: ~을 ~에게 넘겨주다; 전하다; 옮기다
If you get the Cheese touch, you're stuck with it until you pass it on to someone else.
치즈 터치에 걸리게되면, 다른 사람에게 옮기기 전까지 치즈 저주에 갇힌다.
7. cross your finger: 행운을 빌다
The only way to protect yourself form the Cheese Touch is to cross your fingers.
치즈 터치로 자신을 보호할 단 한가지 방법은 손가락 꼬기로 행운을 비는 것이다.

[책읽기]

#diary of a wimpy kid
#wimpy kid
#윔피키드
#학교생활의법칙
#소심초딩일기
#낭독의정석
#영어책읽기