[윔피키드#1 p.6] 영어리딩/어휘/표현

[어휘/표현]
1. man: (놀라움, 분노 등을 표현) 아니; 이런
2. be up with: 문제가 있다; 무슨 일이 있다
Man, I don't know what's up with girls these days.
아니, 요새 여자 아이들에게 무슨일이 있는지 모르겠다.
3. back in: 거슬러 올라가자
It used to be a whole lot more simpler back in elementry school.
초등학교 때는 훨씬 간단했다.
3. the deal was
cf) What’s the deal? 무슨 일 이야?
cf) It’s not a big deal.별 일 아니야.
The deal was, if you were the fastest runner in your class, you got all the girls.
반에서 가장 빨리 달리면 여자 아이들에게 인기가 많다.
3. stink V: 악취가 나다; 구린내가 나다; 수상쩍다; 이해가 안 된다.
4. come around: 제정신을 차리다; 태도를 바꾸다
The thing that really stinks is that I have always been into girls, but kids like bryce have only come around in the last coulple of years.
나는 여자 아이들에게 항상 관심이 있었지만 브라이스 같은 아이들은 몇 년전부터 태도가 바뀌었을 뿐인데 인기가 있는건 정말 이해가 안 간다.

[책 읽기]