[윔피키드#1 p.4] 영어리딩/어휘/표현

[어휘 & 표현]
1. wait around/about: 특별히 하는 일 없이 기다리다
We're waiting around for the teacher to hurry up and finish the seating chart.
우리는 선생님이 빨리 와서 좌석 배치를 끝내주시길 기다리고 있다.
2. might as well: 차라리 ~하는 편이 낫다.
So I figured I might as well write in the book to pass the time.
그래서 시간 때우려고 일기 쓰는게 낫다고 생각했다.
3. plunk V: 털썩/툭 내려놓다
4. the next thing you know / the next thing I know: 나도 모르는 사이에; 어쩌다 보니; 깨닫고 보니; 어느 틈엔가
You walk into the classroom and just plunk you stuff down on any old desk and the next thing you know the teacher is saying...
교실에 들어가 아무 책상에 책가방 털썩 내려놓으면 어느 틈엔가 선생님이 이렇게 말씀하신다.
5. stuck ADJ: 불쾌한 상황/장소에 갇힌; 빠져나갈수 없는
So in this class, I got stuck with Chris Hosey in front of me and Lionel James in back of me.
그래서 나는 이 교실에서, 앞에는 크리스 호지, 뒤에는 라이어넬 제임스 사이에 낀 신세가 되고 말았다.

[책 읽기]