[윔피키드#1 p.13~15] 영어리딩/어휘/표현

 

[어휘&표현]

1. assign sth to sb: 배정하다

Today at school, we got assigned to reading groups.

2. come right out and say sth: 직설적으로 말하다; 솔직히 말하다; 분명히 말하다

They don't come right out and tell you if you're in the Gifted group or the Easy group.

학교 측에서 네가 영재 그룹 혹은 일반 그룹에 속해 있는지 직접적으로 말해주지는 않는다.

3. screening N: 검사; 심사

When they did the screening at the end of last year, I did my best to make sure I got put in the Easy group.

작년 말에 학교에서 (독서그룹) 심사를 할 때, 나는 일반그룹에 들어가려고 최선을 다했다.

4. be tight with sb: 사이가 가까운; 친밀한

5. I bet / I'll bet that: 확실히; 틀림없이; 분명히; 장담하다

6. step in: 개입하다; 돕고 나서다; 끼어들다

Mom is real tight with our principal, so I'll bet she stepped in and made sure I got put in the Gifted group again.

엄마는 우리 교장 선생님과 아주 친하다. 그래서 내가 다시 영재 그룹에 들어가도록 힘을 쓴 게 틀림없다.

7. be always doing: ~하기 일쑤이다

8. apply yourself: 전념하다; 몰두하다

Mom is always saying I'm a smart kid, but that I just don't "apply" myself.

엄마는 항상 내가 똑똑한 어린이지만, 노력은 안 한다고 말씀하신다.

9. set one's expectations low: 기대치를 낮추다

It's to set people's expectations real low so you end up surprising them by practically doing nothing at all.

사람들의 기대치를 아주 낮춰 놓으면, 사실상 아무것도 안 하고 결국 사람들을 놀라게 한다는 것이다.

 

[책 읽기]